Χρυσοπράσινο φύλλο
4 Members
Objective: Reached!

This is for Cyprus..

Tree Profile, Learn about the real tree planted
Tree Content, What moves me
This is a song for Cyprus written by Leonidas Malenis.. Γη της λεμονιάς, της ελιάς Γη της αγκαλιάς, της χαράς Γη του πεύκου, του κυπαρισσιού των παλικαριών και της αγάπης Χρυσοπράσινο φύλλο ριγμένο στο πέλαγο Γη του ξεραμένου λιβαδιού Γη της πικραμένης Παναγιάς Γη του λίβα, τ’ άδικου χαμού τ’ άγριου καιρού, των ηφαιστείων Χρυσοπράσινο φύλλο ριγμένο στο πέλαγο Γη των κοριτσιών που γελούν Γη των αγοριών που μεθούν Γη του Μύρου του Χαιρετισμού Κύπρος της αγάπης και του ονείρου Χρυσοπράσινο φύλλο ριγμένο στο πέλαγο and the translation... Land of the lemon tree, of the olive tree Land of the embrace, of the joy Land of the pinetree, of the fir of the brave men and of love. Golden-green leaf thrown in the sea. Land of the arid meadow Land of the grieved Blessed Mary Land of the livas*, of the unjust loss of the wild weather, of the volcanos. Golden-green leaf thrown in the sea Land of the girls that laugh Land of the boys that get drunk Land of the myron, of the salutations Cyprus of the love and the dream. Golden-green leaf thrown in the sea. *hot wind that arrives during the very hot days of the summer from Sahara
6 Replies, Who watered this tree and left a comment
Leave a comment here...
Water is Life.
lovely poem
  • by despo
  • 22/08/2008 At 03:54
For the reference Χρυσοπράσινο φύλλο = Golden-green leaf

  • by POTHE
  • 21/11/2006 At 16:55
Hi Despo. Thanks for buying a beautiful tree - and I really like your poem.
Fantastic Tree Despo!! I love it.
Top of page